2012年4月11日 星期三

書香系列~~ Cause and Effect (2)

  正如同第七章的章名 -- Indians 所反映的,這一章在描述美國移民大西進 (Westward Move-ment) 的歷史中,和印弟安人的互動。美國的西進移民史對於美國歷史後來的發展,不論是政治種族與土地政策、經濟活動的發展取向,都具有關鍵性的影響,是一段美國人不可不學的歷史。大西進總共可以分為三個階段,第一次大規模的移動發生在十八世紀末期與十九世紀初期。雖然西進的移民形形色色,但還是以一般普通平民老百姓,就是像 "Pioneer Cat" 一書裏的主角 -- Kate Purdy 一家人一般的背景為主。而在這段歷史中,最為後世所重視並投注許多心血研究的,端屬美國統治階級血腥高壓統治印弟安人的不堪過去。



  而在 "Pioneer Cat" 第七章裏,印弟安人一直尾隨著 Kate Purdy 一行人西進的車隊,而且意圖不明。大西進車隊的隊長雖然一直安撫大家稍安勿燥,但隨著印弟安人步步近逼,最後隊長不得不號令所有的車隊圍成一個圓圈,並且步向印弟安人,正面迎向印弟安人酋長,展開談判。作者並沒有詳細交待這兩位 "首長" 究竟在談些什麼,因為馬上重頭戲要上場了 -- 槍聲響起,有人開槍,有人中槍落馬,...........。


  中槍落馬的是印弟安人裏的一個年輕男孩,他的 Pony 被人開槍打死,他因為落馬摔傷,所幸沒有生命危險。而開槍的罪魁禍首也很快的就被揪出來了,他正是 Ned Bassett。所幸場面立刻控制住了,事端沒有繼續擴大,但美國移民車隊這一方必須作出賠償,否則將可能引發一場大屠殺!隊長很快的作出決定:肇事者 Ned Bassett 一家必須交出兩匹馬,隊長立刻展現領導者的風範,自己也捐出兩匹馬賠償印弟安人;同時每家人都必須交出糖和 Blankets,這些在當時最重要的物資給印弟安人,作為賠償。


  看完了第七章的摘要,再回頭看看兒子當時的想法,你覺得他對於 "Cause" 和 "Effect" 理解,還算貼切嗎?(待續)

沒有留言:

張貼留言